Same Centauro 70 75 Same Mercury 85 Bedienungsanleitung

SAME Centauro 70, Centurion 75, Mercury 85 Bedienungsanleitung & Wartung (1981)

Anleitung zur Bedienung und Wartung für die SAME Traktoren-Klassiker Centauro 70, Centurion 75 und Mercury 85 Special inklusive ausklappbarem A3-Schaltplan.

Dieses Werkshandbuch des italienischen Herstellers SAME (Ausgabe Oktober 1981) ist Ihnen ein wichtiger Leitfaden für den sicheren Betrieb, die regelmäßige Pflege und die technische Wartung Ihres historischen Schleppers. Auf 60 reich bebilderten Seiten im handlichen Format 15 x 21 cm bietet das Buch alle wichtigen Einstellwerte, Bedienhinweise und technische Daten für die luftgekühlten SAME-Motoren der Typen 984 P und 1054 P.

Unterstützte Traktoren-Modelle & Motoren

• SAME Centauro 70 – ausgestattet mit dem SAME 984 P Dieselmotor
• SAME Centurion 75 – ausgestattet mit dem SAME 1054 P Dieselmotor
• SAME Mercury 85 Special – ausgestattet mit dem SAME 1054 P Dieselmotor

Inhalt & Technische Highlights

Das Handbuch ist logisch gegliedert und führt Sie sicher durch die Bedienung und Pflege aller Fahrzeugkomponenten:

• Sicherheit & Vorbereitung: Wichtige Sicherheitsvorschriften für den Fahrer und die notwendige Traktor-Vorkontrolle vor dem Start.
• Betriebsanleitungen & Handhabung: Fahrpraxis und Bedienung von Motor, Kupplung, Schaltgetriebe, Differentialsperre und Bremsen. Anleitung für den Vorderradantrieb (Allrad), die Zapfwelle, die Spurverstellung sowie das automatische Kontrollsystem. Nutzung der Zusatzwegeventile, des Dreipunktanschlusses und des Zughakens der Kategorie C.
• Wartung & Pflege:
  • Motor & Kraftstoff: Reinigung des Luftfilters, Kontrolle der Motorschmierung und Kühlung, Kraftstoff-Förderung, Entlüftung des Förderkreises und Hinweise zur Einspritzung.
  • Antrieb & Fahrwerk: Wartung von Kupplung, Getriebe, Differential, hinterem Untersetzungsgetriebe, Vorderachse, Vorderachsbrücke und Bremsen.
  • Lenkung & Hydraulik: Pflege der hydrostatischen Lenkung, des Lenkgehäuses und der automatischen Kontrollstation.
  • Fahrwerk & Schmierplan: Reifen- und Räderpflege, Übersicht aller Schmierstellen des Traktors, Tabelle für periodische Wartungsarbeiten (Wartungsintervalle) und eine detaillierte Schmiermittel-Tabelle mit Füllmengen.
• Elektrische Anlage: Übersicht über alle Schalter der elektrischen Anlage und ein großer, ausklappbarer elektrischer Schaltplan im Format DIN A3 im Anhang.
• Technische Daten: Zusammenfassung aller wichtigen Maße, Toleranzen und Leistungsdaten der drei Schleppermodelle.

Produktdetails & Zustand

• Titel: Anleitung zur Bedienung und Wartung von Same Traktoren (Centauro 70, Centurion 75, Mercury 85)
• Herausgeber/Hersteller: SAME S.p.A., Treviglio (Bergamo), Italy
• Ausgabe/Stand: Oktober 1981
• Format: 15 x 21 cm
• Umfang: 60 Seiten mit zahlreichen zeitgenössischen Abbildungen, Tabellen und A3-Schaltplan
• Sprache: Deutsch

Sichern Sie die Zuverlässigkeit und den Werterhalt Ihres SAME Schleppers mit diesem deutschsprachigen Handbuch!